Términos y Condiciones
de Uso de TuStreams

Última modificación: 23 de abril de 2019

Los siguientes términos y condiciones, junto con cualquier documento expresamente incorporado por referencia (“Términos y Condiciones de Uso”) se celebran por y entre TuStreams, LLC (“TuStreams”, “Compañía”, “nosotros”, “nuestros”, o “a nosotros”), y rigen su acceso y uso del sitio web de TuStreams localizado en https://tustreams.com y de los subdominios relacionados (conjuntamente, el “Sitio Web”), así como cualesquiera servicios aplicables ofrecidos por y a través de TuStreams (“Servicios”). Al utilizar o acceder a cualquier parte de nuestro Sitio Web, usted conviene y acepta estos Términos y Condiciones de Uso y todas las demás políticas o avisos colocados por nosotros en nuestros Sitios Web, todos ellos incorporados al presente por esta referencia. Asimismo, si usted elige utilizar cualquiera de los servicios de creador ofrecidos en o a través de nuestro Sitio Web (“Servicios”) su uso de esos Servicios será también regido por nuestro Contrato de Servicios a Miembros, copia del cual puede encontrarse en
 https://tustreams.com/member-service-agreement/.

Le pedimos revise regularmente para enterarse de cualquier actualización. También le daremos un aviso de cualquier cambio si usted tiene una cuenta de usuario con nosotros y entra en su cuenta.

Para su conveniencia, los presentes Términos y Condiciones de Uso se dividen en las siguientes Secciones:

  • Cambios a los Términos y Condiciones de Uso; Modificaciones al Sitio Web
  • Elegibilidad
  • Cómo acceder al Sitio Web; Cómo crear una Cuenta; Seguridad de la Cuenta
  • Confianza en la información presentada
  • Consentimiento al uso de comunicaciones electrónicas
  • Derechos de Propiedad Intelectual
  • Conversión de dólares estadounidenses y moneda extranjera
  • Restricciones
  • Contribuciones del Usuario
  • Monitoreo y aplicación de la ley
  • Terminación
  • Ligas
  • Renuncia de Garantías
  • Limitación de Responsabilidad
  • Indemnización
  • Arbitraje obligatorio
  • Leyes aplicables y Jurisdicción
  • Renuncia y divisibilidad
  • Contrato íntegro
  • Sus comentarios y preocupaciones

CAMBIOS A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO; MODIFICACIONES AL SITIO WEB

Ocasionalmente podremos revisar y actualizar los presentes Términos y Condiciones de Uso a nuestra exclusiva discreción. Todos los cambios serán efectivos de inmediato en el momento de subirlos y desde ese momento aplicarán a todo acceso y uso de los Sitios Web. Sin embargo, ningún cambio a las disposiciones sobre resolución de controversias estipuladas en la Sección de Leyes Aplicables y Jurisdicción, aplicará a una controversia sobre la cual las partes hayan recibido aviso antes de la fecha en la que se suba dicho cambio al Sitio Web. El que usted continúe utilizando los Sitios Web después de que se suban los Términos y Condiciones de Uso revisados, significa que usted acepta dichos cambios. Aun cuando nosotros trataremos de dar aviso de cualquier actualización a los presentes Términos y Condiciones de Uso, usted deberá checar esta página de vez en cuando para que pueda enterarse de cualquier cambio, ya que serán obligatorios para usted.

Nos reservamos el derecho de retirar o modificar el Sitio Web, y cualquier servicio o material proporcionado en el mismo a nuestra exclusiva discreción sin previo aviso. No incurriremos en ninguna responsabilidad si por alguna razón no estuviera disponible todo o una parte del Sitio Web en algún momento o por algún período. Ocasionalmente podremos restringir el acceso de los usuarios, incluidos los usuarios registrados, a algunas partes del Sitio Web o a todo el mismo.

ELEGIBILIDAD

El Sitio Web se ofrece y está disponible sólo para usuarios que pueden entrar legalmente y firmar contratos conforme a las leyes aplicables.

Al utilizar el Sitio Web, usted declara y garantiza que tiene cuando menos 18 años de edad, y si tiene menos de 18 años, entonces declara y garantiza que tiene cuando menos 13 años de edad y que sólo utilizará el Sitio Web bajo la supervisión de un padre o tutor legal que conviene en obligarse conforme a estos Términos y Condiciones de Uso.

No obstante, si usted accede al Sitio Web desde la Unión Europea o desde el Espacio Económico Europeo, entonces deberá tener cuando menos 16 años para utilizar o acceder al Sitio Web.

Si usted no cumple con estos requisitos, no deberá acceder ni utilizar los Sitios Web.

CÓMO ACCEDER AL SITIO WEB; CÓMO CREAR UNA CUENTA; SEGURIDAD DE LA CUENTA

Si usted accede al Sitio Web desde la Unión Europea (“UE”), Asia, o cualquier otra región con leyes o reglamentos que rijan el uso, divulgación, recopilación y/o protección de datos personales que sean diferentes a las leyes y reglamentos de los Estados Unidos, le pedimos que tome nota que está transfiriendo sus datos a los Estados Unidos que no tienen las mismas leyes de protección de datos que la Unión Europea y otras regiones.

Usted es responsable de:

  • Hacer todos los arreglos que necesite para tener acceso al Sitio Web.
  • Asegurar que todas las personas que tengan acceso al Sitio Web a través de su conexión de Internet tengan conocimiento de estos Términos y Condiciones de Uso, y los cumplan.

Si usted desea utilizar el Servicio que pone a su disposición TuStreams a través del Sitio Web, se le puede pedir que cree una cuenta que le pide proporcionar algunos datos personales que incluyen, sin limitación, su nombre completo, dirección de correo electrónico, número telefónico e información de pago como es información bancaria y fiscal. Es una condición a su uso del Sitio Web que toda la información que usted proporcione en el Sitio Web sea vigente, correcta y completa. Esto significa que no puede establecer una cuenta utilizando información de nombre o contacto que no sea la suya, y deberá proporcionar información vigente y correcta en todas las formas de registro que sean parte del Sitio Web. Al firmar estos Términos y Condiciones de Uso, usted conviene en que TuStreams podrá recopilar, usar y divulgar su información personal proporcionada a TuStreams, que incluye, sin limitación, a través del uso de cualquier Servicio ofrecido por o a través de los Sitios Web, de acuerdo con las políticas siguientes:

Políticas de Privacidad – https://tustreams.com/privacy-policy
Políticas de Cookies – https://tustreams.com/cookies
Políticas de Derechos de Autor – https://tustreams.com/copyright-policy

Si usted elige, o se le proporciona un nombre de usuario, contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial, y no deberá divulgarla a ninguna persona o entidad. También reconoce que su cuenta es una cuenta personal suya y conviene en no permitir a ninguna otra persona acceder al Sitio Web o a alguna parte del mismo, utilizando su nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad. Usted conviene en notificarnos de inmediato: (i) de un acceso no autorizado a su cuenta, o (ii) del uso de su nombre de usuario o contraseña o cualquier otra violación de seguridad. También conviene en asegurar que saldrá de su cuenta al final de cada sesión. Debe tener particular precaución al acceder a su cuenta desde una computadora pública o compartida, de tal manera que ninguna otra persona pueda ver o registrar su contraseña u otra información personal.

Tenemos el derecho de deshabilitar en cualquier momento una cuenta, nombre de usuario o contraseña o cualquier otro identificador, haya sido elegido por usted o proporcionado por nosotros, a nuestra exclusiva discreción, por cualquier razón o sin razón, incluyendo cuando, en nuestra opinión, usted ha violado alguna disposición de los presentes Términos y Condiciones de Uso, o nuestras Políticas de Privacidad.

CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN PRESENTADA

La información presentada en o a través del Sitio Web se pone a su disposición exclusivamente con fines de información general. No garantizamos la precisión, integridad o utilidad de esta información. Cualquier confianza que usted deposite en dicha información es estrictamente a su propio riesgo. Renunciamos a toda responsabilidad que pudiera surgir de la confianza puesta en dichos materiales para usted o cualquier otro visitante de los Sitios Web, o para cualquier persona que pueda ser informada de cualquier parte de su contenido.

El Sitio Web puede incluir contenido proporcionado por terceros, incluidos materiales proporcionados por otros usuarios, bloggers y terceros licenciantes, agencias de distribución, agregadores y/o servicios informativos, como son software de open source o código abierto. Todas las declaraciones y/u opiniones expresadas en estos materiales, y todos los artículos y respuestas a preguntas y demás contenido, que no sea el contenido proporcionado por TuStreams, son opiniones y responsabilidad exclusivas de la persona o entidad que proporciona dichos materiales. Estos materiales no reflejan necesariamente la opinión de TuStreams. No somos responsables ni incurriremos en responsabilidad ante usted o ante ningún tercero por el contenido o precisión de ningún material proporcionado por algún tercero.

CONSENTIMIENTO AL USO DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS

En relación con los presentes Términos y Condiciones de Uso, usted podrá tener derecho a recibir por escrito ciertas comunicaciones de nuestra parte como son avisos, actualizaciones de productos, y cambios a los Términos y Condiciones de Uso. Para facilitarle el uso del Sitio Web, usted nos autoriza a proporcionarle estas comunicaciones electrónicamente en lugar de impresas. Usted podrá retirar su consentimiento a recibir más comunicaciones electrónicamente en cualquier momento, seleccionando que se le retire como usuario registrado. Cualquier retiro de su consentimiento a recibir comunicaciones será efectivo sólo después de un período de tiempo razonable para procesar su solicitud de revocar su acceso como usuario registrado.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

El Sitio Web y todo su contenido, características y funcionalidad que incluyen, sin limitación, toda la información, software, texto, presentaciones, imágenes, videos y audios, y el diseño, selección y arreglo de los mismos, son propiedad de TuStreams, sus licenciantes y otros proveedores de dicho material, y están protegidos por leyes de derechos de autor o de propiedad intelectual, de marca registrada, patente, secreto comercial y otras. Usted no podrá copiar, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, presentar públicamente, tocar públicamente, volver a publicar, descargar, guardar o transmitir ningún material en nuestro Sitio Web, con excepción de lo siguiente:

  • Su computadora podrá guardar temporalmente copias de dichos materiales en RAM, en el momento de su acceso y visualización de dichos materiales.
  • Usted podrá guardar archivos que sean automáticamente puestos en la memoria caché por su navegador de Web para fines de mejora de presentación.
  • Usted podrá imprimir una copia de un número razonable de páginas del Sitio Web para su uso personal, no comercial, y no para su posterior reproducción, publicación o distribución.
  • Si nosotros proporcionamos aplicaciones de escritorio, móviles o cualquier otra para su descarga, usted podrá descargar sólo una copia a su computadora o dispositivo móvil exclusivamente para su uso personal, no comercial, siempre y cuando usted convenga en obligarse de acuerdo con nuestro contrato de licencia de usuario final para dichas aplicaciones.

Usted no deberá:

  • Modificar copias de ningún material en el Sitio Web.
  • Eliminar o alterar ningún aviso de derecho de autor, marca registrada u otros derechos propietarios de copias de materiales en el sitio.

Si usted imprime, copia, modifica, descarga o de cualquier otra manera le permite a alguna otra persona acceso a alguna parte del Sitio Web en violación de los Términos y Condiciones de Uso, su derecho a utilizar el Sitio Web, así como cualquier parte de su contenido, características y funcionalidad, incluidos los Servicios, cesará de inmediato y usted deberá, a su elección, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado. No se le transfiere a usted ningún derecho, titularidad o participación en o para el Sitio Web o ningún contenido en el mismo, y todos los derechos no otorgados expresamente en estos Términos y Condiciones de Uso son derechos reservados de TuStreams. Un uso del Sitio Web no expresamente permitido por los presentes será una violación de estos Términos y Condiciones de Uso, y podrá violar derechos de autor, de marca registrada y otras leyes.

El nombre de la Compañía, los términos “TuStreams”, el logotipo de la Compañía y todos los nombres, logotipos y productos relacionados, así como nombres de servicio, diseños y eslogans son marcas registradas de TuStreams o sus filiales o licenciantes. Usted no deberá usar dichas marcas sin previa autorización por escrito de TuStreams. Todos los demás nombres, logotipos, productos y nombres de servicios, diseños y eslogans en este Sitio Web son marcas registradas de sus propietarios respectivos.

  • CONVERSIÓN EN DÓLARES ESTADOUNIDENSES Y MONEDA EXTRANJERA

El Sitio Web y los Servicios proporcionados de acuerdo con el presente operan en dólares estadounidenses. Si su método de pago está denominado en una moneda que no sean dólares estadounidenses y requiere conversión de moneda para hacer pagos en dólares estadounidenses, podrá aplicárseles una tarifa de conversión de moneda extranjera.

RESTRICCIONES

Usted puede usar el Sitio Web y/o nuestros Servicios exclusivamente para fines legales y de acuerdo con los presentes Términos y Condiciones de Uso. Usted no podrá:

  • Usar nuestro Sitio Web y todo su contenido, características y funcionalidad (que incluyen, sin limitación, los Servicios) en una forma que infrinja una ley o reglamento local, estatal, federal o internacional (que incluirán, sin limitación, cualesquiera leyes relacionadas con la exportación de datos o software a y desde los Estados Unidos u otros países) o de cualquier manera en violación de los presentes Términos y Condiciones de Uso, nuestras Políticas de Privacidad o cualquier otra política o documentación aplicable;
  • Presentar contenido a través de nuestros Servicios que no le pertenezca a usted o a la compañía para la que usted trabaja;
  • Usar nuestro Sitio Web o los Servicios en una forma en que pudiera considerarse un delito, que diera lugar a responsabilidad civil, violara una ley o de cualquier forma inapropiada;
  • Hacerse pasar o intentar hacerse pasar por TuStreams, un empleado de la compañía, otro usuario o alguna otra persona o entidad (que incluye, sin limitación, utilizar direcciones de correo electrónico asociados con cualquiera de los anteriores).
  • Subir, lanzar, postear o transmitir algún material (incluidos, bots, worms, virus de computadora, o scripting exploit) que pueda dañar o alterar nuestro Sitio Web y/o nuestra reputación, o dañar o alterar los sistemas de computación o datos de cualquier otra persona;
  • Usar nuestro Sitio Web para dañar a menores de cualquier forma, incluyendo postings que infringieran las leyes de pornografía infantil, las leyes de explotación sexual infantil, o cualquier otra ley de protección infantil;
  • Modificar el Sitio Web o cualquier parte del mismo, e
  • Involucrarse en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute del Sitio Web por alguna persona, o que, como sea determinado por nosotros, pueda perjudicar a TuStreams o a los usuarios del Sitio Web, o exponerlos a alguna responsabilidad.

De la misma manera, usted conviene en no:

  • Usar los Sitios Webs de una forma en que pudiera deshabilitar, sobrecargar, dañar o alterar el sitio o interferir con el uso de los sitios Web de alguna otra parte, incluyendo su habilidad de utilizar los Servicios;
  • Usar un robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder a los Sitios Web con cualquier fin, incluidos el monitoreo o copia de cualquier material en los mismos;
  • Usar un proceso manual para monitorear o copiar algún material en el Sitio Web, o con cualquier otro fin no autorizado sin previo consentimiento por escrito;
  • Usar un dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento adecuado del Sitio Web o de los Servicios;
  • Intentar tener un acceso no autorizado a, interferir con, dañar o alterar cualquier parte del Sitio Web, el servidor en el cual se guarda el Sitio Web, o cualquier servidor, computadora o base de datos conectados con el mismo;
  • Atacar el Sitio Web o sus Servicios a través de un ataque de negación de servicio, o un ataque de negación de servicio distribuido.

CONTRIBUCIONES DEL USUARIO

El Sitio Web puede contener tableros de mensajes, chat rooms, perfiles o páginas web personales, foros, tableros de boletines, secciones de comentarios y otras características interactivas (colectivamente “Servicios Interactivos”) que permitan a los usuarios postear, presentar, publicar o transmitir a otros usuarios u otras personas (en lo sucesivo “postear”) contenido o materiales (colectivamente “Contribuciones del Usuario”) en o a través del Sitio Web. Todas las Contribuciones del Usuario deberán cumplir con los Estándares de Contenido establecidos en los presentes Términos y Condiciones de Uso. Cualquier Contribución del Usuario que usted postee en el Sitio Web será considerada no confidencial y no propietaria. Al proporcionar una Contribución del Usuario al Sitio Web, usted nos otorga a nosotros y a nuestras filiales y proveedores de servicios, y a cada uno de sus y nuestros licenciatarios, sucesores y cesionarios respectivos, el derecho a utilizar, reproducir, modificar, presentar, tocar, distribuir y de cualquier otra manera divulgar a terceros cualquiera de esos materiales para cualquier fin.

Usted declara y garantiza que:

  • Usted es propietario o controla todos los derechos en y para las Contribuciones del Usuario, y tiene el derecho de otorgar la licencia otorgada en el párrafo anterior a nosotros y a nuestras filiales, proveedores de servicios, y cada uno de sus y nuestros licenciatarios, sucesores y cesionarios respectivos.
  • Todas sus Contribuciones del Usuario cumplen y cumplirán con estos Términos y Condiciones de Uso.

Usted entiende y reconoce que usted es responsable de cualquier Contribución del Usuario que presente o aporte, y usted, no TuStreams, es íntegramente responsable de dicho contenido, incluida su legalidad, confiabilidad, precisión e idoneidad. Nosotros no somos responsables ni incurriremos en responsabilidad ante ningún tercero por el contenido o precisión de cualquier Contribución del Usuario que usted o cualquier otro usuario posteen en el Sitio Web.

ESTÁNDARES DEL CONTENIDO

Los presentes estándares de contenido aplican a todas y cualesquiera Contribuciones del Usuario y al uso de Servicios Interactivos. Las Contribuciones del Usuario deben cumplir íntegramente con todas las leyes y reglamentos locales, estatales, federales e internacionales. Sin limitar lo anterior, las Contribuciones del Usuario:

  • No deben contener ningún material que sea difamatorio, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, violento, incendiario, de acoso, odio, u objetable de cualquier otra manera.
  • No deben promover material sexualmente explícito o pornográfico, de violencia o discriminación basado en raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.
  • No deben violar los derechos legales (incluidos derechos de publicidad y privacidad) de terceros, o contener algún material que pudiera dar lugar a una responsabilidad civil o penal conforme a las leyes o reglamentos aplicables, o que de cualquier otra manera pueda estar en conflicto con estos Términos y Condiciones de Uso y nuestras Políticas de Privacidad en https://tustreams.com/privacy-policy.
  • No deben ser potencialmente engañosos para ninguna persona.
  • No deben promover ninguna actividad ilegal, ni defender, promover o ayudar a un acto ilegal.
  • No deben causar molestias, inconvenientes o ansiedad innecesaria o que pueda perturbar, avergonzar, alarmar o molestar a ninguna persona.
  • No deben hacerse pasar por otra persona o falsear su identidad o afiliación ante una persona u organización.
  • No deben participar en actividades comerciales o ventas, como son concursos, apuestas, loterías y otras promociones de ventas, trueque o publicidad.
  • No deben dar la impresión que emanan o están respaldadas por nosotros o cualquier otra persona o entidad, si éste no es el caso.

Si usted considera que alguna Contribución del Usuario viola sus derechos de autor, le pedimos nos envíe un aviso de la violación de derechos de autor a legal@tustreams.com. Es política de TuStreams cancelar las cuentas de usuario de los infractores reincidentes.

MONITOREO Y APLICACIÓN DE LA LEY

Nosotros tenemos el derecho de:

  • Retirar o negarnos a postear cualquier Contribución del Usuario por cualquier razón, o sin razón alguna, a nuestra exclusiva discreción.
  • Tomar una acción con respecto a una Contribución del Usuario que consideremos necesaria o apropiada a nuestra exclusiva discreción, que incluirá si consideramos que dicha Contribución del Usuario viola los Términos y Condiciones de Uso, incluidos los Estándares de Contenido, infringe derechos de propiedad intelectual u otros derechos de alguna persona o entidad, amenaza la seguridad personal de los usuarios del Sitio Web o del público, o pudiera crear una responsabilidad civil para TuStreams.
  • Divulgar su identidad u otra información acerca de usted a un tercero que reclame que el material posteado por usted viola sus derechos, incluidos sus derechos de propiedad intelectual o sus derechos a la privacidad.
  • Tomar la acción judicial adecuada, que incluye sin limitación, su presentación a las entidades encargadas de la aplicación de la ley, en caso de un uso ilegal o no autorizado del Sitio Web.
  • Terminar o suspender su acceso a todo o parte del Sitio Web por cualquier razón o sin razón, incluida, sin limitación, cualquier violación a estos Términos y Condiciones de Uso.

Sin limitar lo anterior, tenemos el derecho de cooperar plenamente con las autoridades de aplicación de la ley o con una orden judicial que solicite o nos instruya a divulgar la identidad o cualquier otra información de una persona que postee materiales en o a través del Sitio Web. USTED RENUNCIA A PRESENTAR UNA ACCIÓN, Y SACARÁ A TUSTREAMS EN PAZ Y A SALVO, ASÍ COMO A SUS FILIALES, LICENCIATARIOS Y PROVEEDORES DE SERVICIOS, QUE RESULTARAN DE UNA ACCIÓN TOMADA POR CUALQUIERA DE LAS PARTES ANTERIORES DURANTE O COMO RESULTADO DE SUS INVESTIGACIONES, Y DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA COMO CONSECUENCIA DE INVESTIGACIONES DE DICHAS PARTES O DE AUTORIDADES ENCARGADAS DE LA APLICACIÓN DE LA LEY.

Sin embargo, nosotros no nos comprometemos a revisar todo el material antes de que sea subido al Sitio Web, y no podemos asegurar un retiro inmediato de material objetable después de que haya sido posteado. De la misma manera, no asumimos ninguna responsabilidad por una acción o inacción respecto a transmisiones, comunicaciones o contenido proporcionado por un usuario o tercero. No incurriremos en responsabilidad ante nadie por realizar o no realizar las actividades descritas en esta sección.

TERMINACIÓN

Podemos suspender o terminar su acceso al Sitio Web en cualquier momento por cualquier razón o sin razón, incluyendo, sin limitación, si nosotros razonablemente consideramos: (i) que usted ha violado estos Términos y Condiciones de Uso; (ii) usted representa un riesgo, o un riesgo legal potencial para nosotros; (iii) su cuenta debe ser retirada debido a inactividad prolongada, o (iv) que proporcionarle a usted los servicios no es comercialmente viable. Haremos esfuerzos razonables para notificarle a través de su dirección de correo electrónico asociada con su cuenta, o la siguiente vez que intente acceder a su cuenta, dependiendo de las circunstancias. En todos esos casos, terminarán los derechos que se le hayan otorgado, incluidos, sin limitación, la licencia para utilizar el Sitio Web. Si usted o TuStreams terminaran su uso del Sitio Web o los Servicios, TuStreams podrá eliminar cualesquiera materiales relacionados con su uso del Sitio Web en nuestros servidores, o de cualquier otra manera en nuestro poder, y TuStreams no incurrirá en responsabilidad ante usted o ningún tercero por hacerlo así.

LIGAS

Nuestro Sitio Web y cualquier servicio o funcionalidad subyacente, incluidos, sin limitación, los Servicios, podrán contener ligas a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad de, ni controlados por TuStreams. Nosotros no tenemos control y no asumimos ninguna responsabilidad por el contenido, políticas de privacidad, o prácticas de cualquier sitio web o servicios de terceros. Asimismo, usted reconoce y conviene en que TuStreams no incurrirá en responsabilidad, directa o indirectamente, por un daño o pérdida causado, o alegado como causado por, o en relación con el uso de, o por confiar en dicho contenido, bienes o servicios disponibles en o a través del Sitio Web o los Servicios.

RENUNCIA DE GARANTÍAS

Usted entiende que nosotros no podemos garantizar y no garantizamos que los archivos disponibles para su descarga de Internet o del Sitio Web estén libres de virus o de algún otro código destructivo. Usted es responsable de instrumentar suficientes procedimientos y verificaciones que satisfagan sus requisitos específicos en lo que respecta a protección antivirus y precisión de los datos de entrada y salida, y de mantener un medio externo a nuestro sitio para cualquier reconstrucción de datos que haya perdido. TUSTREAMS NO INCURRIRÁ EN RESPONSABILIDAD POR UNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR UN ATAQUE DISTRIBUIDO DE NEGACIÓN DE SERVICIO, VIRUS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE PERJUDICIAL QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO DE CÓMPUTO, SUS PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, SUS DATOS U OTRO MATERIAL PROPIETARIO DEBIDO A SU USO DEL SITIO WEB O DE CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS Y ELEMENTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL MISMO, O POR HABER DESCARGADO UN MATERIAL SUBIDO AL SITIO, O EN UN SITIO WEB VINCULADO CON ÉL.

SU USO DEL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ELEMENTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LOS SERVICIOS, SON A SU PROPIO RIESGO. EL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ELEMENTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE PROPORCIONAN SOBRE LA BASE DE “COMO ESTÁN” Y “COMO SE ENCUENTRAN DISPONIBLES”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NI TUSTREAMS NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON TUSTREAMS HACE NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, PRECISIÓN O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI TUSTREAMS NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON TUSTREAMS DECLARA O GARANTIZA QUE EL SITIO WEB, SU CONTENIDO O CUALQUIER SERVICIO O ELEMENTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SERÁ PRECISO, CONFIABLE, LIBRE DE ERRORES O ININTERRUMPIDO, NI QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS; QUE NUESTRO SITIOS O EL SERVIDOR QUE LOS PONE A SU DISPOSICIÓN ESTÉN LIBRES DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES, O QUE EL SITIO WEB O LOS SERVICIOS O ELEMENTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB SATISFARÁN SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS DE NINGUNGUNA OTRA MANERA.

TUSTREAMS EN EL PRESENTE RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, CONFORME A LA LEY O CUALQUIER OTRA, QUE INCLUYEN, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO VIOLACIÓN E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO. LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA CONFORME A LAS LEYES APLICABLES.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO TUSTREAMS, SUS FILIALES O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O CONSEJEROS INCURRIRÁN EN RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, QUE SURGIERAN DE, O SE RELACIONARAN CON SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS SITIOS WEB, DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A LOS MISMOS, DEL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB O DE LOS OTROS SITIOS WEB O LOS SERVICIOS, O DE ELEMENTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB, LOS SERVICIOS U OTROS SITIOS WEB, QUE INCLUYEN DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, PUNITIVOS O CONSECUENCIALES, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO FÍSICO Y EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE UTILIDADES, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DE AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE CRÉDITO MERCANTIL, PÉRDIDA DE DATOS, YA SEAN CAUSADOS POR FRAUDE (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O CUALQUIER OTRO, AUN CUANDO FUERA PREVISIBLE. LO ANTERIOR NO AFECTA A NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA CONFORME A LAS LEYES APLICABLES.

INDEMNIZACIÓN

Usted conviene en defender, indemnizar y sacar a TuStreams, sus filiales, licenciantes y proveedores de servicios, y sus respectivos funcionarios, consejeros, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios en paz y a salvo de y en contra de cualquier reclamación, responsabilidad, daños, fallos, laudos, pérdidas, costos, gastos u honorarios (incluidos honorarios razonables de abogados) que surgieren de, o relacionados con su violación de los presentes Términos y Condiciones de Uso, su uso de los Sitios Web, o cualquier contenido o servicios obtenidos a través del uso del Sitio Web, que incluyen sin limitación, sus Contribuciones del Usuario, su uso de los Servicios, o cualquier otro uso del contenido del Sitio Web, servicios y productos que no sean los expresamente autorizados en los presentes, o su uso de cualquier información obtenida del Sitio Web.

ARBITRAJE OBLIGATORIO

Le pedimos que lea esta sección cuidadosamente, ya que afecta sus derechos. USTED Y TUSTREAMS Y CADA UNA DE SUS RESPECTIVAS SUBSIDIARIAS, FILIALES, PREDECESORES EN PARTICIPACIÓN, SUCESORES Y CESIONARIOS PERMITIDOS ACEPTAN QUE SALVO EN LOS CASOS QUE SE LLEVEN A JUZGADOS DE PAZ POR SER RECLAMACIONES MENORES, EL ARBITRAJE SERÁ LA FORMA EXCLUSIVA DE RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS, SALVO COMO SE DISPONE MÁS ADELANTE, PARA TODAS LAS CONTROVERSIAS Y RECLAMACIONES QUE SURGIEREN DE, O RELACIONADAS CON ESTE CONTRATO, O SU USO DE LOS SERVICIOS O DEL SITIO WEB. El arbitraje es más informal que un litigio en un tribunal. El arbitraje utiliza un árbitro neutral en lugar de un juez o un jurado, permite una presentación de pruebas más limitada que un tribunal, y está sujeto a una revisión muy limitada de los tribunales. Los árbitros pueden adjudicar los mismos daños y reparación que un tribunal. Para mayor información sobre el arbitraje, le pedimos visite: www.adr.org .

  • Inicio del Arbitraje.  Una parte que intente recurrir a un arbitraje deberá primero enviar a la otra, por correo certificado, un aviso por escrito de su intención de someter a arbitraje (“Notificación”), o, en ausencia de un domicilio postal proporcionado por usted a TuStreams, se enviará a usted a través de algún otro método disponible para TuStreams, incluido el correo electrónico. La Notificación a TuStreams deberá ir dirigida a: TuStreams, LLC 2991 Broadway, San Diego, CA 92102 Attention: TuStreams - Legal (“Domicilio para la Notificación de Arbitraje”). La Notificación debe (i) describir la naturaleza y los fundamentos de la reclamación o controversia, y (ii) establecer la reparación específica que se busca obtener (la “Demanda”). Si usted y TuStreams no llegaran a un acuerdo para resolver la reclamación en un plazo de 30 días después de recibir dicha Notificación, usted o TuStreams podrán iniciar un procedimiento de arbitraje como se establece más adelante, o, entablar una reclamación en un juzgado de paz. EL ARBITRAJE SERÁ MANEJADO POR LA AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION (“AAA”) DE ACUERDO CON SUS REGLAS DE ARBITRAJE COMERCIAL Y LOS PROCEDIMIENTOS COMPLEMENTARIOS PARA LAS CONTROVERSIAS RELACIONADAS CON CONSUMIDORES (LAS “Reglas”) COMO SEAN MODIFICADAS POR ESTE CONTRATO. Las Reglas y las formas AAA están disponibles en línea en www.adr.org o llamando por teléfono a la AAA al 1-800-778-7879, o escribiendo al Domicilio de Notificación. Si usted tiene que pagar derechos de trámite para iniciar el arbitraje en contra de TuStreams, TuStreams le reembolsará de inmediato el pago confirmado de los derechos de trámite, cuando TuStreams reciba la Notificación, en el Domicilio de Notificación de Arbitraje, que usted ha iniciado un arbitraje, junto con un recibo que compruebe el pago de los derechos de trámite, a menos que su Demanda sea igual o mayor a US$1,000, en cuyo caso usted será exclusivamente responsable del pago de los derechos de trámite.
  • Procedimiento Arbitral. El arbitraje se realizará en idioma inglés. Será designado un solo árbitro independiente e imparcial conforme a las Reglas, según sean modificadas en el presente. Usted y TuStreams convienen en cumplir con las reglas siguientes, que tienen como objeto facilitar el proceso de resolución de controversias y reducir los costos y la carga para las partes: (i) el arbitraje será realizado por teléfono, en línea y/o se basará exclusivamente en presentaciones por escrito, la forma específica será elegida por la parte que inicie el arbitraje; (ii) el arbitraje no requerirá ninguna comparecencia personal de las partes o de los testigos, a menos que sea convenido de mutuo acuerdo por escrito lo contrario por las partes, y (iii) cualquier resolución en el laudo arbitral emitido por el árbitro podrá presentarse en un tribunal con jurisdicción.
  • No Acciones de Grupo. USTED Y TUSTREAMS CONVIENEN EN QUE USTED Y TUSTREAMS PODRÁN ENTABLAR RECLAMACIONES CONTRA LA OTRA PARTE SOLAMENTE EN SU CARÁCTER INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN UN SUPUESTO PROCEDIMIENTO DE GRUPO O REPRESENTATIVO. ADEMÁS, USTED CONVIENE EN QUE EL ÁRBITRO NO PODRÁ CONSOLIDAR PROCEDIMIENTOS DE LAS RECLAMACIONES DE MÁS DE UNA PERSONA, Y NO PODRÁ PRESIDIR NINGUNA FORMA DE PROCEDIMIENTO DE GRUPO O REPRESENTATIVO, Y EN CASO DE QUE ESTA DISPOSICIÓN ESPECÍFICA NO PUDIERA HACERSE VALER, ENTONCES ESTA SECCIÓN DE ARBITRAJE OBLIGATORIO SERÁ ENTERAMENTE NULA Y SIN VALOR.
  • Resolución del Árbitro. Con excepción de circunstancias extraordinarias, el árbitro deberá emitir su resolución en un plazo de 120 días a partir de la fecha de designación de árbitro. El árbitro podrá ampliar este límite de tiempo por un período adicional de 30 días en interés de hacer justicia. Todos los procedimientos de arbitraje deberán hacerse cerrados al público y serán confidenciales, y todos los expedientes relacionados con ellos quedarán permanentemente sellados, salvo cuando sea necesario obtener confirmación legal del laudo arbitral. El laudo del árbitro será por escrito e incluirá una declaración estableciendo las razones de la resolución de una reclamación. El árbitro aplicará las leyes del Estado de California en la conducción del arbitraje. Usted reconoce que este Contrato y su uso del Sitio Web son pruebas de una operación que involucra comercio interestatal. La Ley Federal de Arbitraje de los Estados Unidos (Federal Arbitration Act) regirá la interpretación, cumplimiento y procedimiento conforme a la cláusula de Arbitraje Obligatorio en este Contrato.
  • Pretensiones no monetarias. Las disposiciones anteriores de esta sección de Resolución de Controversias no aplican a una reclamación en la cual TuStreams pretenda obtener reparación no monetaria de cualquier tipo. Usted reconoce que, en caso de un incumplimiento de este Contrato por parte de TuStreams o de algún tercero, los daños o perjuicios, en su caso, causados a usted no le darán derecho a tratar de obtener alguna medida precautoria o algún otro recurso no monetario en contra de TuStreams, y su único recurso judicial será obtener daños monetarios, sujetos a la limitación de responsabilidad estipulada en este Contrato.
  • Reclamaciones. Usted y TuStreams convienen en que, no obstante cualquier derecho que pudiera tener una de las partes conforme a la ley, cualesquiera hechos base de una acción que surgiera de, o relacionada con este Contrato, el uso del Sitio Web, excluyendo una reclamación de indemnización, deberá iniciarse dentro de un plazo de un año después de presentarse los hechos base de la acción. De no ser así, dichos hechos base de una acción serán permanentemente rechazados.
  • Reclamaciones presentadas inadecuadamente. Todas las reclamaciones entabladas por usted en contra de TuStreams deberán resolverse de acuerdo con esta sección de Resolución de Controversias. Todas las reclamaciones presentadas o entabladas en otra forma que no sea de acuerdo con esta sección de Resolución de Controversias se considerarán presentadas inadecuadamente. En caso de que usted presentara una reclamación que no estuviera de acuerdo con esta sección de Resolución de Controversias, TuStreams podrá recuperar honorarios y costos de abogados hasta US$5,000, siempre y cuando TuStreams le haya notificado por escrito de la reclamación presentada inadecuadamente y que usted no haya retirado de inmediato dicha reclamación.

LEYES APLICABLES Y JURISDICCIÓN

Exclusivamente en caso de que la cláusula de Arbitraje Obligatorio fuera considerada nula y sin valor, entonces todos los asuntos relacionados con el Sitio Web, los Servicios y estos Términos y Condiciones de Uso y cualquier controversia o reclamación que surgiera de ellos o relacionada con los mismos (en cada caso, incluidas reclamaciones o controversias no contractuales), serán regidos por e interpretados de acuerdo con las leyes internas del Estado de California sin dar efecto a ninguna regla o disposición de elección o conflicto de leyes (sea del Estado de California o de cualquier otra jurisdicción). En dicha situación, una acción, litigio o proceso judicial que surgiera o relacionado con estos Términos y Condiciones de Uso o del Sitio Web, que incluyen cualesquiera servicios o contenidos obtenidos a través del uso del Sitio Web, incluido, sin limitación, su uso de los Servicios, será entablado exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o los tribunales del Estado de California y Condado de Los Ángeles; con la salvedad, sin embargo, de que conservaremos el derecho de llevar cualquier litigio, acción o proceso en su contra por incumplimiento de estos Términos y Condiciones de Uso en su país de residencia o cualquier otro país que corresponda. Usted renuncia a cualquiera y todas las objeciones al ejercicio de jurisdicción sobre usted por dichos tribunales y a la competencia en dichos tribunales.

RENUNCIA Y DIVISIBILIDAD

Ninguna renuncia por parte de TuStreams a un término o condición establecido en los presentes será considerada una renuncia futura o continua de dicho término o condición, o una renuncia de cualquier otro término o condición, y la omisión por parte de TuStreams de hacer valer un derecho o disposición conforme a estos Términos y Condiciones de Uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si alguna de las disposiciones en los presentes fuera considerada inválida, ilegal o imposible de hacer cumplir por cualquier razón por un tribunal competente, dicha disposición será eliminada o limitada a su mínimo, de tal manera que las disposiciones restantes de los Términos y Condiciones de Uso continúen teniendo plena fuerza y efecto.

CONTRATO ÍNTEGRO

Los presentes Términos y Condiciones de Uso, nuestras Políticas de Privacidad, Políticas de Derechos de Autor y Políticas de Cookies, así como cualquier otro documento incorporado en el presente por referencia, constituyen el único contrato íntegro entre usted y TuStreams con respecto al Sitio Web y a cualesquiera servicios ofrecidos por o en relación con el Sitio Web, incluidos los Servicios, y sustituye a todos los convenios, acuerdos, declaraciones y garantías, orales y escritos, anteriores y simultáneas.

SUS COMENTARIOS Y PREOCUPACIONES

Cualquier retroalimentación, comentarios, solicitudes de apoyo técnico, y otras comunicaciones relacionadas con este Sitio Web, deberán dirigirse a: support@tustreams.com .